Pain is a universal experience, yet its management can often feel like a uniquely personal